昨日、朝から夜中までかかって、先日作ったYoutubeの英語版を作ったのですよ。
自分の声を聴くのがつらくて、自己嫌悪になるけれど、
それが英語となると、もう、あの、関西人の、本当に死にたいわけじゃないけど、いやんなっちゃうときの究極のセリフ、「もう死にたいわ!」という、まさにそんな気分になってしまいましたわ。
いやー、幼児みたいな舌足らずなしゃべり方のうえに、発音が悪いとなると、救いようがない気がして。
舌も口も動かない。家にいて誰とも会話してないから、日本語もかむけど、英語はさらにひどい。
よくこんなんで、アメリカで仕事してきたなと思います。
で、思ったのですよ。「こんな英語でも生きていけるんだな」って誰かに希望をもってもらえるかもしれないよ!と。
ということで、載せちゃいますわ。
昨夜はこれがやっとこさ完成して、夜中なのにお腹がすいて、ご飯を食べちゃって、さあ寝るかと思ったら、南部特有のサンダーストームがまたやってきましてね。
ぴかっ、バリバリ、どどーん、そして雨がざー----っ!!!というなんか、地球ができた時代に生きているんじゃないかと思うような感じで、なかなか眠れず、
今日はとっても体がしんどいですぅ。
しかし、今日も、まだやる気があるうちに、Youtubeを1本こさえてしまおうと思います。
皆様本日も良い日をお過ごしくださいね